Es ist ein Buch mit diesem Namen, das Teil der Bücher zur Gesprächssammlung von Serres Editionen.
Es ist ein Leitfaden, der sich besonders für Eltern, Lehrer, Betreuer und alle Personen eignet, die mit Kindern verwandt sind, die unter einer Behinderung leiden oder eng zusammenleben, mit Geschwistern, Freunden oder Klassenkameraden.
Wie sagt man einem Kind, dass sein Bruder ein Down-Syndrom hat? Mit welchen Worten können wir einem Kind erklären, was Zerebralparese ist? Wie können die Kleinen verstehen, dass sie gestritten sind und kein Kind mit Autismus, auch wenn sie dasselbe getan haben?
Was sind die Behinderungen? Was verursacht sie? Die Unterschiede zwischen körperlichen, geistigen und sensorischen Behinderungen, anderen Krankheiten wie Epilepsie, Diabetes oder Hyperaktivität.
Es erklärt nicht nur, was Behinderungen sind, sondern bemüht sich auch, die Gefühle, Verhaltensweisen und Emotionen derjenigen zu interpretieren, die darunter leiden. Das Buch schafft es auf dramatische Weise, mit klarer und direkter Sprache ohne Euphemismen, die Grenzen und das Verhalten dieser Kinder mit einfachen Beispielen verständlich zu erklären, die Lesern jeden Alters zur Verfügung stehen.
Das Format und der Stil ähneln einem Kinderbuch mit Illustrationen, Cartoons und einfachen Texten, damit ältere Menschen ihre Lektüre und Zeichnungen mit den Kindern teilen können.
Sein Autor, Angels Ponce, ist ein Therapeut der katalanischen Föderation Pro Persones mit geistiger Behinderung und Miguel Gallardo, der Illustrator, hat eine Tochter mit Autismus.
Das Buch enthält eine Liste von Verbänden und Websites verschiedener Institutionen in Spanien und weltweit. Es gibt auch einen Index mit Schlüsselkonzepten, Übungen und Tipps, damit Kinder über Behinderungen nachdenken und sie wie ein Spiel behandeln können.
Ausgaben Serres | 96 Seiten | ISBN 84-8488-203-9
